Mariana Sargo

AGIC

Associação Portuguesa dos Guias-Intérpretes e Correios de Turismo

AGIC

Associação Portuguesa dos Guias-Intérpretes e Correios de Turismo

Mariana Sargo

Nº de Sócio - 332

LISBOA

ENGLISH, ESPAÑOL

Sou Arquiteta Paisagista e trabalhei 13 anos em projeto de jardins e espaços públicos. Mais tarde formei-me em Turismo (Tour Guiding, pelo INP) e sou Guia-Intérprete nacional certificada desde 2021. Fundei a minha própria empresa de animação turística em 2015, a Little Lisbon – Lisbon for Kids, Lda., dedicada ao Turismo com famílias e crianças (incluindo escolas e ATL), especializando-me em visitas guiadas a Museus e Monumentos e visitas guiadas a pé, temáticas e de carácter geral, histórico e cultural, na área metropolitana de Lisboa.
Num campo mais específico, faço também visitas temáticas sobre Arquitectura e Jardins. Desde 2021, em regime de colaboração externa, colaboro com a Associação Portuguesa de Jardins Históricos na realização de visitas e na organização e divulgação de itinerários e circuitos de visita a Jardins Históricos.

I am a Landscape Architect and I worked for 13 years in the design of gardens and public spaces. Later I graduated in Tour Guiding and I am a Qualified and Certified Tourist Guide since 2021. I founded my own company in 2015, Little Lisbon - Lisbon for Kids, Lda., dedicated to Family Tourism (working with families, children, including schools and summer camps), specializing in guided visits to Museums and Monuments and conducting general, cultural and historical themed walking tours in Lisbon's metropolitan area.
In a more specific field, I also guide thematic visits on Architecture and Gardens. Since 2021, I have been collaborating with the Portuguese Association of Historic Gardens (AJH) in conducting visits and in the organization and promotion of itineraries and visits to Portuguese Historic Gardens.

"Soy Paisajista y trabajé durante 13 años en el diseño de jardines y espacios públicos. Más tarde me gradué Turismo y soy Guía de Turismo calificada y acreditada desde 2021. Creé mi propia empresa en 2015, Little Lisbon - Lisbon for Kids, Lda., dedicada al Turismo Familiar (trabajando con familias y niños, incluyendo escuelas y escuelas de verano), especializada en visitas guiadas a Museos y Monumentos y en la realización de visitas a pie, temáticos culturales e históricos en la zona metropolitana de Lisboa.
En un ámbito más específico, también hago visitas temáticas sobre Arquitectura y Jardines. Desde 2021, colaboro con la Asociación Portuguesa de Jardines Históricos (AJH) en la realización de visitas y en la organización y promoción de itinerarios y visitas a los Jardines Históricos portugueses."